Silvia Majerska

  • Silvia Majerska Livre Paris 2019
    Silvia Majerska (1984)

    Née en Slovaquie, Silvia Majerska a suivi des études en littérature et linguistique françaises à l’Université d’Orléans (Licence de Lettres Modernes) et à l’Université Paris-Sorbonne (Maîtrise de Langue Française). Elle est titulaire d’un doctorat de Langue Française en cotutelle à l’Université Paris-Sorbonne et à l’Université Comenius de Bratislava (Slovaquie). À partir d’un corpus de poésie centré autour de l’œuvre de Victor Hugo et de Michel Deguy, ses recherches portent sur le statut sémiotique, stylistique et rhétorique du langage figuré et sur les paradigmes ethos/pathos et idiolecte/sociolecte (contributions dans les revues Approches et Tópicos del Seminario de l’Université autonome de Puebla au Mexique).

    Elle a enseigné la stylistique et la phraséologie française à l’Université Comenius de Bratislava (2009-2011), et actuellement dispense des cours de français langue étrangère dans l’enseignement secondaire et supérieur à Paris. Elle est poète et traductrice de poésie contemporaine du slovaque vers le français et inversement (contributions dans les revues La Traductière, À Verse, Poésie en Sorbonne, Place de la Sorbonne, Francopolis). Traductrice de Ivan Štrpka (Castor Astral) et Mária Ferečuhová (Traductière).

Nous utilisons des cookies pour faire fonctionner ce site Internet, améliorer son utilisation et vous proposer des offres et services adaptés à vos centres d'intérêt. Veuillez noter qu'en utilisant ce site, vous consentez à l'utilisation de cookies. Pour toute information sur les cookies notamment comment les gérer, cliquer ici