Ivan Štrpka

  • Ivan Štrpka Livre Paris 2019
    Ivan Štrpka (1944)

    Poète qui échappe à toute définition univoque, il est entré en littérature en tant que membre du groupe Osamelí bežci (Coureurs solitaires). Pour lui, les mots sont inexacts, insuffisants. Il essaie de trouver ce qui pourrait les dépasser, ce qui se cache dans l’essence profonde de tout être humain. Avec le non-dit, il nous dirige vers le sentiment, vers une expérience intime.

    Il est en équilibre, à la limite, entre la réalité, l’imagination et l’abstraction. Le monde dont il nous parle, c’est le monde observé sous plusieurs aspects, de façon semblable à celle des cubistes. Son vocabulaire est plein d’images, dense et ardu. Sa poésie est destinée à un lecteur cultivé. C’est une déclaration intellectuelle qui ne peut pas être comprise à partir d’un seul poème, elle nécessite une appréhension globale de l’œuvre.

    Le livre de Ivan Štrpka Fragment (rytierskeho) lesa (Un fragment de forêt - chevaleresque, 2017), qui est actuellement publié par l’éditeur français Le Castor Astral, esquisse, à travers des souvenirs, la relation dialectique entre le passé et le présent, entre ce qui disparaît et ce qui naît, entre la vie et la mort, entre Eros et Tanathos. Dans ce livre tourbillonnent à nouveau les motifs récurrents des marionnettes « štrpkistes », des messagers, des chevaliers, des miroirs, des lampes, des copies, des paumes vides ou de la course.

  • Un fragment de forêt (chevaleresque) (2019)
    Traduction: Silvia Majerská
    Le Castor Astral

Nous utilisons des cookies pour faire fonctionner ce site Internet, améliorer son utilisation et vous proposer des offres et services adaptés à vos centres d'intérêt. Veuillez noter qu'en utilisant ce site, vous consentez à l'utilisation de cookies. Pour toute information sur les cookies notamment comment les gérer, cliquer ici